set off

UK
/sɛt ɒf/
US
/sɛt ɔf/

Library

Can you solve the false positive riddle? - Alex Gendler
All 10 would set off the detector. +1
science
déclencher le détecteur
Provoquer l’activation du détecteur ou l’émission d’un signal.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
and at nightfall he set off towards the mountains to obtain the building stones. +1
travel
partir
se mettre en route
Ce verbe à particule signifie partir et commencer à voyager vers les montagnes.
What happens when you type a URL into your browser?
This sets off a chain of requests until the IP address is resolved.
networking
déclencher une chaîne de requêtes
Lance une séquence de requêtes, comme lorsqu’une recherche DNS déclenche d’autres requêtes.
Is it possible to create a perfect vacuum? - Rolf Landua and Anais Rassat
even without any particles to set off the ripples.
physics
déclencher
« Set off » signifie faire commencer quelque chose ; ici, les particules déclencheraient des ondulations.
Is it possible to create a perfect vacuum? - Rolf Landua and Anais Rassat
even without any particles to set off the ripples.
physics
déclencher les ondulations
Provoquer le début d’ondulations ou de perturbations.
Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
years ago I set off to do just
general
entreprendre
Ici, « set off » signifie commencer un projet ou un voyage, et non déclencher une explosion.
Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
A few years ago I set off to do just that.
general
se mettre en route pour
Commencer avec l’intention d’accomplir une tâche ou un projet.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
We already know lowering Earth’s obliquity by two degrees can set off an ice age.
climate
déclencher
Ce verbe à particule signifie déclencher le début d’une ère glaciaire.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
We already know lowering Earth’s obliquity by two degrees can set off an ice age.
climate
déclencher une ère glaciaire
Provoquer le début d’une ère glaciaire.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
setting off the event?
military
déclencher
activer
Ce verbe à particule signifie provoquer le début d’un événement ou activer un dispositif.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
setting off the event?
military
déclencher
Déclencher quelque chose ou provoquer le début d’un événement.
Test yourself: Can you tell the difference between music and noise? - Hanako Sawada
setting off a series of sounds with a serious expression
music
déclencher
Ici, cela signifie déclencher une séquence de sons.